Your voice comes first
A translation should sound like you. Tone, rhythm and what makes your writing yours are our priority. Some works need cultural adaptation or additional context. This is part of what we do.
Skip to content
For authors
Make your stories travel
You have written the works, published them with your national publisher, and they have found their first readers. Now we will help you bring your stories to new audiences, reading in a multitude of languages and living in different countries across the globe.
An open conversation
We discuss your work with you, the readers it might reach and the languages it could find a home in. If you already have a publisher or agent, we of course welcome them into the conversation.
SOME OF THE STORIES WE’VE HELPED TRAVEL ACROSS BORDERS
The Unrest of My HeartMalou von Sivers
Happy BusinessOla Ahlvarsson
U-Feeling – KörpertauschJosé Ángel Mañas
Castello di carteJonas Eriksson & Anders Cedhamre
The Turkana ReportChristian Unge
Doctor X – Läkaren på dark webJosé Ángel Mañas & Jordi Ledesma (with Dr. Fernando Caudevilla)
Why Journalism?Erik Fichtelius
Dr Björn & Mr BorgJan Söderqvist
Living Body SmartSoheila Zhaeentan
Legenda: Börje SalmingBörje Salming & Ola Liljedahl
The Donkey PrinceCaroline Hainer
Dakota rödLene Lauritsen Kjølner